terça-feira, 30 de julho de 2013


                 





     


                   “Não se nasce mulher: torna-se.”
SIMONE DE BEAUVOIR.







A mulher de Lot – Wisalwa Szymborska 



Dizem que olhei para trás curiosa.
Mas quem sabe eu também tinha outras razões.
Olhei para trás de pena pela tigela de prata.
Por distração – amarrando a tira da sandália.
Para não olhar mais para a nuca virtuosa
do meu marido Lot.
Pela súbita certeza de que se eu morresse
ele nem diminuiria o passo.
Pela desobediência dos mansos.
Alerta à perseguição.
Afetada pelo silêncio, na esperança de Deus ter mudado de ideia.
Nossas duas filhas já sumiam para lá do cimo do morro.
Senti em mim a velhice. O afastamento.
A futilidade da errância. Sonolência.
Olhei para trás enquanto punha a trouxa no chão.
Olhei para trás por receio de onde pisar.
No meu caminho surgiram serpentes,
aranhas, ratos silvestres e filhotes de abutres.
Já não eram bons nem maus – simplesmente tudo o que vivia
serpenteava ou pulava em pânico consorte.
Olhei para trás de solidão.
De vergonha de fugir às escondidas.
De vontade de gritar, de voltar.
Ou foi só quando um vento me bateu,
despenteou o meu cabelo e levantou meu vestido.
Tive a impressão de que me viam dos muros de Sodoma
e caíam na risada, uma vez, outra vez.
Olhei para trás de raiva.
Para me saciar de sua enorme ruína.
Olhei para trás por todas as razões mencionadas acima.
Olhei para trás sem querer.
Foi somente uma rocha que virou, roncando sob meus pés.
Foi uma fenda que de súbito me podou o passo.
Na beira trotava um hamster apoiado nas duas patas.
E foi então que ambos olhamos para trás.
Não, não. Eu continuava correndo,
me arrastava e levantava,
enquanto a escuridão não caiu do céu
e com ela o cascalho ardente e as aves mortas.
Sem poder respirar, rodopiei várias vezes.
Se alguém me visse, por certo acharia que eu dançava.
É concebível que meus olhos estivessem abertos.
É possível que ao cair meu rosto fitasse a cidade.


domingo, 9 de junho de 2013

                          MOSQUITA E MARI


                         






                   em espanhol
                  legendas em ingles


                  http://uploaded.net/file/c56rts2e






sexta-feira, 24 de maio de 2013

         

                         AZUL A COR MAIS QUENTE

                                    Blue is the Warmest Color

                      "La vie d'Adèle" 








O FILME ESTA COM LEGENDAS EMBUTIDAS EM INGLÊS
O FILME É FALADO EM FRANCÊS




LEGENDA EM PORTUGUES  
(não consegui sobrepor o filme esta em inglês)





Aos 15 anos, Adèle tem duas certezas: é uma menina, e uma menina sai com os meninos. Mas no dia em que vê o cabelo azul de Emma, na praça principal, ela sente que sua vida vai mudar. Sozinha com seus problemas de adolescente, ela transforma o olhar sobre si mesmo e o modo como os outros olham para ele. Graças ao seu amor por Emma, ​​ela amadurece enquanto mulher e adulta. Mas Adèle não é capaz de fazer as pazes, nem com os seus pais, nem com este mundo cheio de morais absurdas, nem consigo própria.



Uma adolescente que desperta o desejo com uma menina de cabelo azul: "A vida de Adele" franco-tunisino Abdellatif Kechiche, em competição no Festival de Cannes, tratada com delicadeza um amor apaixonado entre duas mulheres como pouco abordada em filme, realizado por uma dupla de atrizes radiantes.
Adele (Adele Exarchopoulos) colegial 15 anos sair com rapazes até que ela conhece Emma (Léa Seydoux), uma jovem mulher com cabelo azul, um estudante da Beaux Arts. Com isso, Adele vai descobrir o desejo ea paixão do amor, para conhecer e tornar-se uma mulher, ao mesmo tempo, ela diz através de sua vocação como professor.
Livremente adaptado do livro em quadrinhos "O azul é uma cor quente" Julie Maroh, "Life Adele - Capítulo 1 e 2" segue o nascimento ea evolução de uma paixão absoluta entre os dois personagens e Adele Emma.
O filme tenta mostrar com a humanidade, a sensualidade e delicadeza das emoções e confusão em seus rostos, muitas vezes filmadas em close-up, através de um olhar ou movimento de uma boca.
"As capturas close-up expressões muito finas, que nem sempre vemos na vida, pequenos movimentos. Isso é algo que eu amo", disse ele em uma conferência de imprensa Abdellatif Kechiche recompensado por duas vezes o melhor filme Caesars, melhor diretor e melhor roteiro para "Dodge" em 2005 e "O Segredo do Grão", em 2008.
O diretor também retrata o ballet eo desejo do corpo através de cenas de sexo tão natural como muito explícito, mas nunca escuro.
"Esperamos que para cada cena, há algo bonito", disse o diretor, que diz que também trabalhou em "escultura do corpo, rosto leve e bonito."
Universal
Distúrbios e perguntas íntimas da adolescência, a excitação dos sentidos e os tormentos do amor também são mostrados universalmente, além de toda a questão da orientação sexual.
"Eu não queria fazer um filme ou um militante com um discurso sobre um tema específico, aqui, neste caso, a homossexualidade", disse Abdellatif Kechiche, que disse que preferiu "contar a história de um casal , o casal ".
"A questão da homossexualidade, não vejo por que eu iria abordar especialmente porque a melhor maneira, se eu tivesse que ter um discurso sobre este assunto, seria não ter que filmá-lo como n ' qualquer história de amor ", disse ele.
O diretor também filmou suas atrizes com empatia e amor, se é uma Emma / Léa Seydoux curto, o cabelo livre e desafiador ou Adele / Adele Exarchopoulos - A atriz de 18 anos em "O crianças Timpelbach "," A invasão "ou" Pieces of Me "- Sensual e tudo em sensibilidade.
Em Cannes, a atriz já foi citado quinta-feira por alguns críticos como preço possível interpretação do festival.
Se existe uma "dualidade" entre os dois personagens, um de Adele "pragmático" eo outro "mais ar", de acordo Abdellatif Kechiche, o diretor disse que estava "muito grato do caráter de Adele", "corajoso, dedicado, forte ".
"Em nenhum momento ela abdicou quando se trata de seu trabalho como professor", diz o diretor, que diz que ele tem "uma admiração por pessoas que passam a vida a dar aos alunos uma educação que vai investir neste negócio. "
Para ele, o personagem é um pouco de Adele Antoine Doinel, o herói interpretado por Jean-Pierre Léaud em vários filmes de François Truffaut. "Confesso que eu pensei sobre isso", diz ele.

CANNES 2013


domingo, 19 de maio de 2013


             Invisibilidade lésbica e nossas   stratégias de resistência




                         



                      http://marchamulheres.wordpress.com/2013/05/02/a-invisibilidade-lesbica-e-nossas-estrategias-de-resistencia/





sábado, 11 de maio de 2013

                                 PEPA E SILVIA








                                  Em alguns capítulos  são 2 arquivos em 2 partes rodam juntos


                                   CAP.1
                               
                                   http://uploaded.net/file/20lv7cs9
                                   http://uploaded.net/file/qtvylfrm

                                   http://depositfiles.org/files/a4fdlwgcz
                                   http://depositfiles.org/files/34svpnbqa

                                   CAP.2
                                   http://uploaded.net/file/bi96vfbm
                                   http://uploaded.net/file/kfveki59

                                   http://depositfiles.org/files/nxl4cqf56


                                  CAP.3
                                  http://uploaded.net/file/ul89ara8


                                  CAP.4
                                  http://uploaded.net/file/upb5z6dp
                                  http://uploaded.net/file/zog4he4y

                                 CAP.5
                                 http://uploaded.net/file/5qw2hz1k
                                 http://uploaded.net/file/mz8npony

                                CAP.6
                                http://uploaded.net/file/7cvbfdk7


                                CAP.7
                                http://uploaded.net/file/031fzb0q
                                http://uploaded.net/file/519rmbm6


                               CAP.8
                               http://uploaded.net/file/3nfebo4y


                               CAP.9
                               http://depositfiles.org/files/4aidazr37
                               http://uploaded.net/file/q78156dj


                                 CAP.10
                                 http://depositfiles.org/files/273q6qb7k
                                 http://uploaded.net/file/56axn0w8 ou
                                 http://uploaded.net/file/y1evndk0


                                 CAP.11
                                 http://depositfiles.org/files/2tzy0dwyl

                                CAP.12
                                http://depositfiles.org/files/srv934q3f
                                http://depositfiles.org/files/7mc7o4t3l

                                 CAP.13
                                 http://depositfiles.org/files/obrghawya
                                 http://depositfiles.org/files/ktnhy04y3

                             
                                   CAP.14
                                  http://depositfiles.org/files/nve6a3j60
                                  http://depositfiles.org/files/cg1n5zfb7


                                      CAP.15
                                     http://depositfiles.org/files/ztxmxrsn7
                                     http://uploaded.net/file/mei5zswm


                                    CAP.16
                                    http://depositfiles.org/files/u58yx816y
                                    http://depositfiles.org/files/rgv0ylf3k

                                    CAP.17
                                    http://depositfiles.org/files/d41i6bve8
                                    http://depositfiles.org/files/t57tmkkqs

                                    CAP.18
                                    http://depositfiles.org/files/a2fzggn1l

                                    CAP.19                              
                                    http://depositfiles.org/files/llff58wbw
                                    http://depositfiles.org/files/wq4eshlk4

                                    CAP. 20
                                    http://uploaded.net/file/ykrp8dgr
                                    http://uploaded.net/file/prxpcsje


                                   CAP.21
                                   http://uploaded.net/file/3ndbn2yx
                                   http://uploaded.net/file/2v2qkrov

                                   CAP.22
                                   http://uploaded.net/file/m5wq6tye
                                   http://uploaded.net/file/fe59eiwk


                                   CAP.23
                                   http://uploaded.net/file/v8ogvubc


                                    CAP.24
                                    http://ul.to/ii6dszgn


                                    CAP.25
                                     http://uploaded.net/file/cj18y87i
                                     http://uploaded.net/file/x0yipw28


                                     CAP.26
                                     http://uploaded.net/file/dq2ppeer
                                     http://uploaded.net/file/y7vo2lf7


                                      CAP.27
                                      http://uploaded.net/file/ny5wo38q
                                      http://uploaded.net/file/jtbu5dlx


                                     CAP.28

                                      http://depositfiles.org/files/ye8xnrgpx
                                      http://uploaded.net/file/t13az4jw

                                      CAP.29
                                      http://depositfiles.org/files/rt2lijrxy
                                      http://depositfiles.org/files/tz4mr3n4y

                                      CAP .30

                                      http://uploaded.net/file/yrardoud
                                      http://uploaded.net/file/bilkrgyt


                                     CAP.31

                                     http://uploaded.net/file/fpeia0lz
                                     http://uploaded.net/file/8b7yh8oz

                                     http://depositfiles.org/files/n7syoeqs9  ou
                                     http://uploaded.net/file/x0o7ijlx


                                    CAP,32

                                    http://uploaded.net/file/hnslmb4l








                                   AGRADECIMENTO:
                                    Tks.  Nana